{"id":9,"date":"2026-04-22T07:34:45","date_gmt":"2026-04-22T07:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/juvytex.ee\/privaatsuspoliitika\/"},"modified":"2026-05-07T09:46:07","modified_gmt":"2026-05-07T09:46:07","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/juvytex.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>K\u00e4esolev privaatsuspoliitika (edaspidi:\u00a0Privaatsuspoliitika) s\u00e4testab reeglid isikuandmete kogumiseks, s\u00e4ilitamiseks ja t\u00f6\u00f6tlemiseks\u00a0JUVYTEX O\u00dc\u00a0veebipoes (juvytex.ee). Meie eesm\u00e4rk on tagada Klientide isikuandmete kaitse, turvalisus ja vastavus Eesti Vabariigi ning Euroopa Liidu isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rusele (GDPR).<\/p>\n<h2>1. M\u00d5ISTED JA DEFINITSIOONID<\/h2>\n<ul>\n<li>M\u00fc\u00fcja (Vastutav t\u00f6\u00f6tleja):\u00a0JUVYTEX O\u00dc, registrikood 14374218, juriidiline aadress Randla tn 15-315, P\u00f5hja-Tallinna linnaosa, 10315 Tallinn, Harju maakond, Eesti. E-post: juvytex@gmail.com.<\/li>\n<li>juvytex.ee:\u00a0veebipood, mille kaudu pakutakse kaupu.<\/li>\n<li>Klient:\u00a0F\u00fc\u00fcsiline v\u00f5i juriidiline isik, kes kasutab veebipoodi, sooritab oste v\u00f5i on andnud n\u00f5usoleku otseturunduseks.<\/li>\n<li>Isikuandmed:\u00a0Mistahes informatsioon tuvastatud v\u00f5i tuvastatava f\u00fc\u00fcsilise isiku kohta (nimi, kontaktid, IP-aadress jne).<\/li>\n<li>Koost\u00f6\u00f6partner:\u00a0Juriidiline isik, kes pakub kaupu\/teenuseid, osutab transpordi- v\u00f5i makseteenuseid v\u00f5i osaleb \u00fchistes turundusprojektides.<\/li>\n<li>K\u00fcpsis (cookie):\u00a0V\u00e4ike fail, mis salvestatakse Kliendi seadmesse veebilehe k\u00fclastamisel kasutajakogemuse parandamiseks.<\/li>\n<li>Otseturundus:\u00a0Tegevus, mille eesm\u00e4rk on pakkuda Kliendile e-posti, telefoni v\u00f5i sotsiaalmeedia kaudu kaupu ja teenuseid v\u00f5i k\u00fcsida tagasisidet.<\/li>\n<li>Tulemuslikkuse anal\u00fc\u00fcs:\u00a0M\u00fc\u00fcgitulemuste ja kliendieelistuste anal\u00fc\u00fcs \u00e4ritegevuse optimeerimiseks.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. \u00dcLDS\u00c4TTED<\/h2>\n<ul>\n<li>JUVYTEX O\u00dc Privaatsuspoliitika on avalik ja k\u00e4ttesaadav k\u00f5igile veebilehe k\u00fclastajatele.<\/li>\n<li>Klient kinnitab veebilehe kasutamisega, et on tutvunud tingimustega ja annab n\u00f5usoleku oma isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemiseks vastavalt k\u00e4esolevale korrale.<\/li>\n<li>Ostude sooritamisel on isikuandmete esitamine vajalik lepingu t\u00e4itmiseks.<\/li>\n<li>M\u00fc\u00fcjal on \u00f5igus Privaatsuspoliitikat \u00fchepoolselt muuta, avaldades uue versiooni veebilehel.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. T\u00d6\u00d6DELDAVAD ISIKUANDMED JA KOGUMISE EESM\u00c4RK<\/h2>\n<p>JUVYTEX O\u00dc kogub ja t\u00f6\u00f6tleb j\u00e4rgmisi andmeid j\u00e4rgmistel eesm\u00e4rkidel:<\/p>\n<h2>1. Tellimuste haldamine ja lepingu t\u00e4itmine<\/h2>\n<ul>\n<li>Andmed:\u00a0Ees- ja perekonnanimi, telefoninumber, e-posti aadress, kauba kohaletoimetamise aadress (v\u00f5i pakiautomaadi asukoht), pangakonto number.<\/li>\n<li>Eesm\u00e4rk:\u00a0Kaupade tarnimine, tellimuse staatuse teavitamine, arvete koostamine, maksete tagastamine ja klienditugi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. \u00c4rianal\u00fc\u00fcs ja veebikasutusstatistika<\/h2>\n<ul>\n<li>Andmed:\u00a0Ostuajalugu (kuup\u00e4ev, kaup, kogus, maksumus), IP-aadress, v\u00f5rguidentifikaatorid ja brauseri info.<\/li>\n<li>Eesm\u00e4rk:\u00a0Kliendieelistuste anal\u00fc\u00fcs, veebipoe funktsionaalsuse tagamine, vigade diagnoosimine ja \u00fcldine tulemuslikkuse anal\u00fc\u00fcs sihtgruppide ja piirkondade l\u00f5ikes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Otseturundus<\/h2>\n<ul>\n<li>Andmed:\u00a0E-posti aadress, telefoninumber.<\/li>\n<li>Eesm\u00e4rk:\u00a0Pakkumiste, uudiskirjade ja kampaaniainfo edastamine. Toimub ainult Kliendi eelneva n\u00f5usoleku alusel.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. ISIKUANDMETE T\u00d6\u00d6TLEMISE \u00d5IGUSLIK ALUS<\/h2>\n<ul>\n<li>Lepingu t\u00e4itmine:\u00a0Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik Kliendi tellimuse t\u00e4itmiseks ja sidepidamiseks.<\/li>\n<li>Juriidiline kohustus:\u00a0Andmete s\u00e4ilitamine raamatupidamisseaduse t\u00e4itmiseks ja tarbijavaidluste lahendamiseks.<\/li>\n<li>\u00d5igustatud huvi:\u00a0Veebipoe turvalisuse tagamine, pettuste ennetamine ja \u00e4rianal\u00fc\u00fcs teenuse kvaliteedi parandamiseks.<\/li>\n<li>N\u00f5usolek:\u00a0Otseturundusteadete saatmine ja teatud t\u00fc\u00fcpi k\u00fcpsiste kasutamine.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. ISIKUANDMETE EDASTAMINE KOLMANDATELE ISIKUTELE<\/h2>\n<p>M\u00fc\u00fcja kohustub isikuandmeid mitte avaldama kolmandatele isikutele, v\u00e4lja arvatud rangelt vajalikel juhtudel:<\/p>\n<p>Isikuandmeid v\u00f5idakse edastada \u00f5iguskaitseasutustele ainult Eesti Vabariigi seadustega s\u00e4testatud korras.<\/p>\n<h2>6. TURVALISUS JA ANDMETE S\u00c4ILITAMINE<\/h2>\n<ul>\n<li>Turvameetmed:\u00a0Isikuandmeid kaitstakse HTTPS-protokolli, tulem\u00fc\u00fcride ning f\u00fc\u00fcsiliste ja infotehnoloogiliste turvameetmetega. Juurdep\u00e4\u00e4s andmetele on piiratud ainult volitatud t\u00f6\u00f6tajatega.<\/li>\n<li>Serverite asukoht:\u00a0Andmeid hoitakse Euroopa Liidu liikmesriikide territooriumil asuvates serverites (nt veebimajutus.ee).<\/li>\n<li>S\u00e4ilitamise t\u00e4htajad:<\/li>\n<li>Raamatupidamisandmed:\u00a07 aastat alates majandusaasta l\u00f5pust (seadusest tulenev kohustus).<\/li>\n<li>Ostuajalugu: 3 aastat.<\/li>\n<li>Otseturundus ja anal\u00fc\u00fcs:\u00a0Kuni n\u00f5usoleku tagasiv\u00f5tmiseni v\u00f5i 3 aastat viimasest andmete esitamisest.<\/li>\n<li>Vaidlused:\u00a0Kuni n\u00f5ude t\u00e4itmiseni v\u00f5i aegumist\u00e4htaja l\u00f5puni.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. KLIENDI \u00d5IGUSED<\/h2>\n<p>Kliendil on oma isikuandmete suhtes j\u00e4rgmised \u00f5igused:<\/p>\n<ul>\n<li>Tutvumis\u00f5igus:\u00a0Saada teavet kogutud andmete ja nende t\u00f6\u00f6tlemise kohta. Info v\u00e4ljastatakse tasuta \u00fcks kord aastas.<\/li>\n<li>Parandamis\u00f5igus:\u00a0N\u00f5uda eba\u00f5igete v\u00f5i puudulike isikuandmete muutmist.<\/li>\n<li>Kustutamis\u00f5igus (&#8220;\u00f5igus olla unustatud&#8221;):\u00a0N\u00f5uda andmete kustutamist, kui neil pole enam seaduslikku alust s\u00e4ilitamiseks.<\/li>\n<li>Piiramis\u00f5igus:\u00a0N\u00f5uda t\u00f6\u00f6tlemise peatamist, kui andmete \u00f5igsus on vaidlustatud v\u00f5i t\u00f6\u00f6tlemine on ebaseaduslik.<\/li>\n<li>\u00dclekandmis\u00f5igus:\u00a0Saada oma andmed masinloetaval kujul teisele teenusepakkujale edastamiseks.<\/li>\n<li>Vastuv\u00e4idete esitamine:\u00a0Keelduda andmete t\u00f6\u00f6tlemisest otseturunduse v\u00f5i profiilianal\u00fc\u00fcsi eesm\u00e4rgil.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. K\u00dcPSISED (COOKIES)<\/h2>\n<p>JUVYTEX O\u00dc kasutab k\u00fcpsiseid, et pakkuda parimat kasutajakogemust:<\/p>\n<ul>\n<li>Sessioonik\u00fcpsised:\u00a0Vajalikud ostukorvi ja sisselogimise toimimiseks. Kustutatakse p\u00e4rast brauseri sulgemist.<\/li>\n<li>Anal\u00fc\u00fctilised k\u00fcpsised:\u00a0Aitavad loendada k\u00fclastajaid ja m\u00f5ista, kuidas lehel liigutakse (nt Google Analytics).<\/li>\n<li>Haldamine:\u00a0Klient saab brauseri seadetes k\u00fcpsised keelata v\u00f5i kustutada, kuid see v\u00f5ib piirata veebipoe funktsionaalsust.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. VAIDLUSTE LAHENDAMINE JA KONTAKT<\/h2>\n<p>Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisega seotud k\u00fcsimuste, taotluste v\u00f5i kaebuste korral palume v\u00f5tta \u00fchendust JUVYTEX O\u00dc klienditoega:<\/p>\n<ul>\n<li>E-post:<\/li>\n<li>Telefon:\u00a0+372 53941715<\/li>\n<li>Address<strong>:<\/strong>\u00a0Paavli tn 5a, P\u00f5hja-Tallinna linnaosa, 10412 Tallinn, Harju maakond, Eesti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kui Klient leiab, et tema \u00f5igusi on rikutud, on tal \u00f5igus p\u00f6\u00f6rduda\u00a0Eesti Andmekaitse Inspektsiooni\u00a0poole (Tatari 39, Tallinn 10134, info@aki.ee).<\/p>\n<p>Viimati uuendatud: mai 2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00e4esolev privaatsuspoliitika (edaspidi:\u00a0Privaatsuspoliitika) s\u00e4testab reeglid isikuandmete kogumiseks, s\u00e4ilitamiseks ja t\u00f6\u00f6tlemiseks\u00a0JUVYTEX O\u00dc\u00a0veebipoes (juvytex.ee). Meie eesm\u00e4rk on tagada Klientide isikuandmete kaitse, turvalisus ja vastavus Eesti Vabariigi ning Euroopa Liidu isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rusele (GDPR). 1. M\u00d5ISTED JA DEFINITSIOONID M\u00fc\u00fcja (Vastutav t\u00f6\u00f6tleja):\u00a0JUVYTEX O\u00dc, registrikood 14374218, juriidiline aadress Randla tn 15-315, P\u00f5hja-Tallinna linnaosa, 10315 Tallinn, Harju maakond, Eesti. E-post: juvytex@gmail.com. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juvytex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juvytex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/juvytex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juvytex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/juvytex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191,"href":"https:\/\/juvytex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juvytex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}